接触东京的大自然 朝着里山GO!

“里山”是由人们培育起来的。
过去人们通过农林业所培养起来的“里山”,
与没有人工干预的大自然不同,是一个特别的环境。

保护“里山”中多样生物的栖息地、生长环境,
让往昔保持至今的“里山”之原本风景传承到下一代。
现在参加这种活动的人群正不断扩大。

东京也有很多充满魅力的“里山”。
您要不要也来体验这份培育“里山”的喜悦?

森林・绿地保全活动信息中心将为您介绍各种各样的“里山活动”。
让现今东京的大自然更加富饶,更加贴近。
将希望尝试“里山活动”的人与“里山”联系起来正是我们的工作。

关于“里山”

过去人们通过生活中所经营的农林业,创造了拥有丰富物种的动植物宝库,并且将美丽的风景传承了下来,像这样的地方在东京也有很多。
我们给这些地方一个爱称──“里山”。
“里山”有着大片人们从往昔维护至今的美丽风景,以及多种生物共生共荣的环境。根据地形不同,“里山”可以分为山地、丘陵和台地3种类型。

山地

多摩的山地发挥着通过吸收雨水而保持着水源,可以调节河水流量的“水源林”作用,此外,对林业来讲也是非常重要的一片土地。现在正进行以打造让鹰等猛禽类、羚羊等大型哺乳类,以及维持它们生活的多种生物栖息、生长的森林为目的的保护活动。

丘陵

在小山丘平缓连绵的地形中,由地下涌出的水侵蚀形成的山谷称为谷户。这里有着利用谷户地形制作的水田和旱田,还有围绕这些田地的杂木林,四处一派人与自然共生的“里山”风景。

台地

多摩的台地保留着杂木林和水渠沿岸的树林。这些不但是地区贵重的自然环境资源,人们还可以从这里了解到往昔人们生活与农业之间密不可分的关系。

关于活动

在“里山活动”中,您可以参与维护森林,保护多种生物共存共荣的环境;也可以参加插秧和割稻等田间活动;还可以参加让您更深入了解“里山”环境的自然观察和手工体验等。


维护森林(杂木林)

树木的采伐

您可能会说,采伐树木不是破坏自然环境吗?然而并非如此。其实,在完全放任不管的森林中,树木的密度会不断增大,最后导致阳光无法照入,变成暗淡而缺乏生气的森林。
通过鉴别必要的树木和不需要的树木并进行采伐,可以让适度的阳光照入森林,使“里山”恢复明亮可亲、多种生物共生共荣的环境。


竹子的采伐

用锯子采伐竹子。竹林是“里山”自古以来的代表性植被,经常被用作农具和生活工具。但是,由于竹子生长很快,如果放任不管,密度很快就会增大,变成无法与其他生物共存的茂密竹林。因此,为了保证竹林也可以与“里山”的各种生物共存,适度的采伐是有必要的。


剪除杂草

这是森林维护中很重要的,也是进行得最多的活动。原本是为了方便在森林里活动而进行的,现在则是为了让多种多样的生物也能拥有一个良好的栖息、生长环境而进行的活动。经常剪除杂草的“里山”,可以看见大片往昔常见的四季各种野花交替盛开的美丽风光。


田间活动

翻田、耙地

用锄和犁来耕田,把表面弄平坦的活动。翻田有着使泥土变得柔软、使肥料和土壤混合、抑制杂草生长的目的。耙地有着防止水田的水外渗,使幼苗可以均匀生长的目的。


插秧

在田间每隔一定的距离就插上几株秧苗的活动。大家排成一列,一边互相打气一边插秧的情景是“里山”初夏的一道风景线。您要不要带上家人和朋友,来体验一下东京里山的插秧活动?


除草

除去水田周围田埂上和水田中杂草的活动。其目的在于防止杂草抢走养分,并刺激稻子根部以促进成长。


割稻子、搭架晒谷

用镰刀收割稻子后,搭起架子,把稻子放在上面晒干的活动。无论是收获前田间随风摇曳的稻穗,还是密密麻麻排列在架子上晒的稻穗,都是一派让人感受到秋天丰收喜悦的情景。


自然观察

自然观察

用通俗易懂的方式向大家介绍“里山”的大自然。每一座“里山”都各具特色,有其游玩的方式和规则。这是与大家共享“里山”深奥之处的重要活动之一。


手工体验

手工体验

利用树木和竹子等“里山”的恩泽,制作出各种物品的活动。日常生活中可以使用的工具、过去传承下来的玩具和乐器、激发对大自然好奇心的标本等,根据季节制作各种各样的物品。


“里山”地图

35.72445,139.272097,11
35.759247,139.498258,tableland,Nobidome Yosui Historical Environmental Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443497973_file.jpg,./map/detail?cId=162 35.737917,139.373139,tableland,Kaido Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443498133_file.jpg,./map/detail?cId=163 35.688056,139.424750,tableland,Yagawa Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443498303_file.jpg,./map/detail?cId=164 35.769917,139.512750,tableland,Kiyose, matsuyama Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443498468_file.jpg,./map/detail?cId=165 35.742441,139.516990,tableland,minami-machi Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1471594818_file.JPG,./map/detail?cId=166 35.752259,139.526389,tableland,Minamisawa Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1471595069_file.JPG,./map/detail?cId=223 35.700109,139.468403,tableland,Kokubunjisugataminoike Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1499648908_file.JPG,./map/detail?cId=224 35.580197,139.439792,hill,Nanakuniyama Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443499108_file.jpg,./map/detail?cId=167 35.665750,139.385833,tableland,Higashitoyoda Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443499263_file.jpg,./map/detail?cId=168 35.596619,139.431944,hill,Zushi, onoji Historical Environmental Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443499381_file.jpg,./map/detail?cId=170 35.670258,139.349828,hill,Hachioji, Oya Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443499700_file.jpg,./map/detail?cId=172 35.683417,139.361417,hill,Hachioji, Ishikawa-cho Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1470635169_file.jpg,./map/detail?cId=173 35.626728,139.296922,hill,Hachioji, Tate-machi Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443500292_file.jpg,./map/detail?cId=174 35.708983,139.282800,hill,Hachioji, Tobukikita Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443500593_file.jpg,./map/detail?cId=175 35.684047,139.380817,tableland,Hino, Tokoji Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443501039_file.jpg,./map/detail?cId=177 35.644436,139.440447,hill,Tama, Higashiteragata Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443501497_file.jpg,./map/detail?cId=178 35.675406,139.333281,hill,Hachioji, Akatsuki-cho Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443501608_file.jpg,./map/detail?cId=179 35.683753,139.338381,hill,Hachioji, Takiyama Satoyama Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443501748_file.jpg,./map/detail?cId=180 35.668139,139.278639,hill,Takaonomori Nature School,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443501898_file.jpg,./map/detail?cId=181 35.687253,139.349747,hill,utsugi Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1461809144_file.JPG,./map/detail?cId=220 35.652784,139.281902,hill,Hachiojinagahusa Green Tracts Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1505871906_file.JPG,./map/detail?cId=226 35.795789,139.274028,hill,Katsunuma Jyoshi Historical Environmental Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1444037822_file.jpg,./map/detail?cId=182 35.831503,139.181264,mountain,Ome, Kaminariki Forest Environmental Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443502414_file.jpg,./map/detail?cId=184 35.735056,139.242583,hill,Yokosawairi Satoyama Conservation Area,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443502528_file.jpg,./map/detail?cId=185 35.811222,139.094472,mountain,The Tama River Water Resources Forest Team,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443502625_file.jpg,./map/detail?cId=186 35.745583,139.257722,mountain,Tokyo Forestry Support,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1505873633_file.jpg,./map/detail?cId=187 35.787694,139.076917,mountain,Okutama, Tomin-no-mori Forest of Citizen,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443502880_file.jpg,./map/detail?cId=188 35.740000,139.029139,mountain,Hinohara, Tomin-no-mori Forest of Citizen,https://tokyo-satoyama.jp/upload/1443503322_file.jpg,./map/detail?cId=191